пʼятниця, 17 липня 2020 р.

Увага! В бібліотеках – НЛО (Нові Літературні Об’єкти) !





Друзі, в умовах карантину ми щодня працювати над поповненням бібліотечного фонду новою літературою.  
Так, наша бібліотека прийняла участь у проєкті  «100000 книжок для сільських бібліотек», організованого  за сприяння Фундації Дарини Жолдак спільно з УІК і Новою поштою.
 Завдячуючи проєкту бібліотеки Торчинської громади  отримали по три примірники на бібліотеку інтерактивних  книжок для дітей до 12 років із серії книг з доповненою реальністю «Читай та грайся».
Шановні маленькі читачі та їх батьки! Приходьте до бібліотеки – яскраві та цікаві книги, в яких «оживають» герої вже чекають на Вас.


вівторок, 14 липня 2020 р.

Нарада працівників бібліотек



             Відбулася виробнича нарада працівників бібліотек Торчинської ОТГ, на якій роглядалося питання переведення фондів бібліотек з ББК на УДК. Зокрема, опрацювали рекомендації щодо переведення на УДК краєзнавчих документів.



середа, 8 липня 2020 р.

Бібліотека відкрита для відвідувачів!


Шановні друзі!

З радістю повідомляємо Вам, що з  10-го липня наша книгозбірня відкривається для індивідуального відвідування читачами.

Зверніть увагу на особливі умови користування бібліотекою. Змінився графік роботи бібліотеки. 

Бібліотека працює:

з 10.00 – 17.30
(з дотриманням графіку провітрювання та вологого прибирання приміщення бібліотеки)

Вихідний день - понеділок

Санітарний день - субота
(бібліотека користувачів не обслуговує)

Утримуйтесь  від відвідання бібліотеки за наявності температури чи інших симптомів хвороби.

Не забувайте про засоби індивідуального захисту, дотримуйтесь дистанції!


Дякуємо за Ваше розуміння!
Чекаємо у бібліотеці!



неділя, 17 травня 2020 р.

З Міжнародним днем музеїв!

      Привітання з Міжнародним Днем музеїв | Вітання     


18 травня музейні працівники всього світу відзначають своє професійне свято.
Міжнародний день музеїв з’явився в календарі в 1977 році, а  з 1978 року цей день відзначається щорічно більш ніж у 150 країнах. Роль музеїв для суспільства є дуже важливою. Саме в цих закладах займаються зберіганням  безцінних реліквій народу та ведеться велика наукова робота.
Шановні працівники Торчинського народного історичного музею імені Григорія Гуртового!
Прийміть наші сердечні вітання з вашим професійним святом -  Міжнародним днем музеїв!  Завдяки Вашій  клопіткій і самовідданій праці підтримується духовний зв'язок часів, спадкоємність поколінь, примножується багатогранна спадщина минулого,  багатовікові традиції.
Від імені нашої книгозбірні щиро дякуємо Вам за багаторічну співпрацю. Адже спільно з музеєм ми провели для наших користувачів багато цікавих та пізнавальних заходів з історії нашої держави, волинського краю, нашого селища.
Тож хай плоди вашої діяльності завжди будуть цікавими для людей та сприятимуть зростанню культурної та патріотичної свідомості всіх  поколінь Торчинської громади!

Про Торчинський народний історичний музей читайте тут:
http://volyn-museum.com.ua/index/torchinskij_narodnij_kraeznavchij_muzej/0-25 , а найліпше по завершенню карантину відвідати музей, двері якого завжди гостинно відчинені для відвідувачів.

Цікаві факти про музеї світу тут: 

Цікаві факти про музеї Украни тут: 

четвер, 14 травня 2020 р.

День Європи-2020


З 2003 року третьої суботи травня в Україні відзначається День Європи в Україні.
У День Європи, зазвичай, повсюди відбуваються святкові концерти, виставки  літератури, різні просвітницькі заходи, які розповідають про історію та культуру країн Європи, про створення Європейського Союзу. У 2020 році День Європи в Україні припадає на 16 травня, в час коли діють карантинні обмеження через пандемію. Тому ми вимушені провести всі заплановані тематичні заходи виключно  дистанційно.
         Шановні друзі, наша бібліотека запрошує вас взяти участь у онлайн-вікторині «Євровікторина-2020» та  онлайн-квізі «Відгадай країну ЄС», перевірити свої знання та таким чином долучитися до відзначення Дня Європи. 

 Он-лайн доступ тут:

онлайн-вікторині «Євровікторина-2020»

 онлайн-квізі «Відгадай країну ЄС» https://eeas.europa.eu/delegations/ukraine/79003/

 
    А щоб якнайкраще відповісти на питання вікторини пропонуємо ознайомитися література про ЄС в он-лайн доступі тут: https://euroguiz.org.ua/libraries/info-resources.


     Успіхів вам у проходженні вікторини! Пам’ятаймо, що Європа починається не за кордоном, а в серці кожного з нас!

середа, 22 квітня 2020 р.

Карантин продовжено...




Ми працюємо дистанційно. 
Дізнавайтеся  актуальну інформацію про роботу бібліотеки в умовах карантину на блозі нашої бібліотеки: https://draft.blogger.com/blogger.g?blogID=6350961799744132957&useLegacyBlogger=true#editor/target=post;postID=4653547169221465354
А також читайте цікаву інформацію про книжки, актуальні події в Україні та світі на сторінці бібліотеки у фейсбук: https://www.facebook.com/groups/184112439611517
Пишіть нам на електронну пошту: torchynbiblio@gmail.com
Телефонуйте: 0508001492

вівторок, 17 березня 2020 р.

Увага! COVID-19. Карантин у бібліотеці.


Шановні користувачі!

Відповідно до рішення Торчинської селищної ради № 48/2 від 17.03.2020р. «Про план заходів щодо стабілізації епідемічної ситуації, спричиненої коронавірусом COVID-19» з 18 березня 2020 року тимчасово припиняється робота бібліотеки.
Ми вимушені призупинити бібліотечне обслуговування користувачів. Адже, здоров'я та безпека  наших користувачів та  працівників бібліотек – найважливіше.
На час карантину припинено фізичний доступ користувачів до бібліотеки, але ми всіляко намагаємося надавати вам можливі послуги дистанційно. Ви маєте можливість дізнаватися цікаву й актуальну інформацію на блозі нашої бібліотеки.  А також читайте цікаву інформацію про книжки, актуальні події в Україні та світі на сторінці бібліотеки у фейсбук: 

Будемо раді зустріти Вас, наші любі користувачі, щойно епідемія відступить і суспільство зможе повернутися до нормального життя.

БУДЬ
ТЕ ЗДОРОВІ!

пʼятниця, 21 лютого 2020 р.

«…Тріпочуть ангели Героям крильми пам’яті… »


20 лютого - ДЕНЬ ПАМ'ЯТІ ГЕРОЇВ НЕБЕСНОЇ СОТНІ

Світлій пам'яті Героїв Небесної Сотні нашою книгозбірнею підготовлено ряд заходів. 
У четвер, 20 лютого, відбуласяся година пам’яті «…Тріпочуть ангели Героям крильми пам’яті… » У читальній залі бібліотеки демонструється виставка-пам’ять «Вічна слава Героям Небесної Сотні», яка містить документальні та художні книги про події на Майдані, а також світлини волинян - Героїв Небесної Сотні, яка була презентована на заході. Бібліотекою було з ініційовано проведення в селищі Всесвітньої тихої акції "Ангели пам'яті".










Паперові ангели – у пам`ять про Героїв Небесної Сотні: тиха акція у Торчині

    
    20 лютого 2020 року на центральній площі селища  зібралися небайдужі торчинці: дорослі і діти. Вони тримали в руках білих паперових ангелів – у пам`ять про Героїв, які віддали життя за Україну. Учасники акції розвісили ангелів на деревах.  Так вони долучилися до шостої Всесвітньої акції «Ангели папяті» та вшанували Героїв Небесної Сотні.

































вівторок, 18 лютого 2020 р.

20 лютого - ДЕНЬ ПАМ'ЯТІ ГЕРОЇВ НЕБЕСНОЇ СОТНІ...


Світлій пам'яті Героїв Небесної Сотні нашою книгозбірнею підготовлено ряд заходів. Зокрема. Розпочала роботу виставка-пам’ять «Вічна слава Героям Небесної Сотні», яка містить документальні та художні книги про події на Майдані, а також світлини волинян - Героїв Небесної Сотні.
У четвер, 20 лютого, відбудеться година пам’яті «…Тріпочуть ангели Героям крильми пам’яті… ».

А також, запрошуємо усіх  долучитися до шостої  Всесвітньої тихої акції «Ангели пам’яті», ініційованої мистецькою агенцією «Територія А», щоб разом у тиші  розвісити на деревах білих паперових ангелів, як символ розстріляних мирних людей і нашої пам'яті про них.
Захід розпочнеться о 13.00 год. у читальній залі бібліотеки.




субота, 15 лютого 2020 р.

«Бібліовалентинка читацьких освідчень»

















До Дня усіх закоханих в Торчинській селищній бібліотеці для дорослих відбулася акція «Бібліовалентинка читацьких освідчень».
Найактивнішими учасниками акції були діти. Вони власноруч виготовляли валентинки. Фантазували: пробували по-різному розфарбовувати, клеїти, малювати. А потім з великим задоволенням та побажаннями дарували валентинки відвідувачам та працівникам бібліотеки.
Щиро дякуємо усім користувачам бібліотеки, дорослим та дітям, котрі впродовж тижня відвідували нашу бібліотеку, висловлювали свої щирі почуття любові до книги, до бібліотеки, залишаючи свої зізнання на бібліовалентинці.
Як «комплімент від бібліотеки» відвідувачі отримували солодкі гостинці. Так бібліотекарі і читачі обмінювалися теплими вітаннями.









Дякуємо за подаровані книги!


Шановні мешканці нашого селища, читачі, котрі люблять книги і з радістю діляться нею з іншими! 

Дякуємо усім, хто долучився до акції «Подаруй бібліотеці книгу з любов’ю», оголошену в рамках  відзначення  Міжнародного дня дарування книг.
Більше  50 примірників книг поповнили фонд нашої бібліотеки і цей факт свідчить про те, що бібліотека живе, у бібліотеки багато друзів та прихильників, які завжди підтримують та турбуються про її майбутнє. Це свідчення того, що бібліотека відіграє важливу роль у житті громади.
Багато торчинців подарували чимало цікавої, потрібної літератури. Серед подарованого: енциклопедії, словники, сучасна художня українська та зарубіжна література, література за шкільною програмою.
Шкода, що наші дарувателі книг не забажали сфотографуватися, зазначаючи, що благодійність не потребує публічності.



Ось така виставка-інсталяція вийшла у нас із подарованих Вами книг, любі наші дарувателі!
Споглядайте та обирайте книгу до свого читацького смаку. До зустрічі у бібліотеці!


неділя, 9 лютого 2020 р.

«Бібліовалентинка читацьких освідчень»


Любі наші читачі! 
   У день всіх закоханих свої почуття ми виражаємо — «валентинкою»,     листівкою у вигляді сердечка, яка є незмінним атрибутом цього  романтичного свята. 
 Запрошуємо Вас прийняти участь у акції
«Бібліовалентинка читацьких освідчень»
Впродовж тижня  пропонуємо вам завітали до нашої книгозбірні  та на паперовому сердечку написати добрі та щирі слова про улюблену книгу або бібліотеку. 
Будемо щиро вдячні вам за «Бібліовалентинки» з вашими вітаннями.
                                                                   З повагою та любов’ю  працівники бібліотеки

субота, 8 лютого 2020 р.

Даруйте книги бібліотеці - з любов'ю!



Запрошуємо приєднатися до добровільної ініціативи, яка діє у цілому світі, і 14 лютого, прийти до бібліотеки, аби подарувати цікаву сучасну книгу.



четвер, 6 лютого 2020 р.

Читання - надихає!

          Впродовж дня до нашої книгозбірні заходили користувачі, яких подивував і водночас зацікавив той факт, що в світі відзначається День читання вголос. Не всі були готові читати перед публікою, але із задоволенням долучилися до слухання читання вголос, запропонованої книги "Це зробила вона". Сьогодні було прочитано багато історій про видатних українок. Знаних - Лесю Українку, Марію Приймаченко, Марко Вовчок, маловідомих - Катерину Десницьку, легендарну хорунжу загону Січових стрільців - Олену Степанівну, наших сучасниць "шахових королев" сестер Анну та Марію Музичук.
Завідувачка бібліотеки для дорослих Оксана Мельничук прочитала вголос надзвичайно цікаву та пізнавальну оповідь про нашу землячку, волинянку Катерину Десницьку - принцесу Сіаму. Наш читач Сергій Мельник читав дітям історію про королеву Франції - Анну Ярославну.
        Дорослим і дітям дуже сподобалися історії із запропонованої книги, адже вони дізналися нові факти з життя відомих українок та відкрили нові імена видатних жінок України. Захід вдався. Дякуємо всім хто долучився. До нових зустрічей за читанням улюблених книг!






Світлина від Oksana Melnychuk.