вівторок, 18 жовтня 2016 р.

«Нам Україна вища над усе»

Воїне, лицарю славний,       
Ти зброю тримаєш в руках,
Щоб на нашу країну-державу
Злий не позарився враг.
Будь мужній і будь достойний
Ти слави своїх батьків,
Відважний вкраїнський воїне,
Нащадку славних козаків!

Благословення від о.Степана Деленіва
16 жовтня бібліотекою спільно з ГО Союз українок було проведено історико-патріотичний вечір «Нам Україна вища над усе», присвячений Дню захисника України, Дню Українського козацтва та 74-річниці створення Української  Повстанської Армії.
Вітальне слово депутата районної ради Марії Пивовар
На захід були запрошені ветерани ОУН-УПА, учасники АТО, родини репресованих, родина загиблого учасника АТО Юрія Полозняка.
Зі  сцени їх вітали отець Степан Деленів, депутат районної ради Марія Пивовар, Олександр Мельник.
Спогадами про пережиті репресії його родиною поділився мешканець селища Георгій Жога.

Співає Діана Шевчук - лауреат
міжнародних та всеукраїнських конкурсів




Для  присутніх звучали козацькі балади у виконанні Сергія Мельника, стрілецькі пісні у виконанні Діани Шевчук. Повстанські пісні виконав аматорський народний фольклорний колектив «Родинне перевесло» із села Веселе. В цей вечір своїм співом чарували Марина Врублівська, Ярослав Найда та  учасники церковного хору села Сьомаки. Вірші читали Софія Прус та Людмила Зінчук. Провели захід завідувач  бібліотеки Оксана Мельничук та голова ГО Союз українок Людмила Піхоцька. Присутні мали змогу переглянути документальний телефільм "Повернення забутої пісні", в якому розповідалося про легендарний гурт "Четарі", які перші в Україні стали виконувати стрілецькі та повстанскі пісні, заборонені за совєтських часів.
Козацькі балади виконує Сергій Мельник
Піснею "Славні козаки" вітає заслужений працівник
культури України Ярослав Найда







     У фоє була розгорнута виставка літератури «Славне лицарство України».

Фото Андрія Врублівського
На сцені аматорський народний фольклорний колектив
 "Родинне перевесло" із с.Веселе (Керівник Віра Мазурик)







Церковний хор с.Сьомаки. Керівник Любов Близнюк

Молитву за Україну читає Людмила Зінчук
Квіти вдячності ветерану Братства ОУН-УПА Дарії Злотко 


Співає Марина Врублівська
Cпогадами ділиться Георгій Жога

Вірш читає Софія Прус
Фото на згадку


понеділок, 17 жовтня 2016 р.

"За Україну, за її волю"

16 жовтня  в  селищі Торчин біля пам’ятника бійцям УПА, замордованих в застінках КДБ у 1940-1950 роках  відбулося віче з нагоди 74-річниці створення Української Повстанської Армії.
Слово має Сергій Сівак
В урочистостях взяли участь депутат Волинської обласної ради Сергій Сівак, голова Луцької райдержадміністрації Ігор Ярмольський, депутати Луцької районної ради Марія Пивовар та Вадим Веремчук, голова Луцької районної організації Всеураїнського об’єднання Свобода Сергій Кудрявцев, голова братства ОУН-УПА Волинського краю імені полковника Клима Савури Богдан Вівчарик, голова громадської організації Союз українок селища Торчин Людмила Піхоцька, ветерани  ОУН-УПА, представники влади, громадські активісти, мешканці селища. 
Виступає голова РДА Ігор Ярмольський













Голова братства ветеранів ОУН-УПА  Богдан Вівчарик


Ініціатор заходу - Марія Пивовар






     











Розповідає Олександр Мельник



 З короткою історичною довідкою про події тих років присутніх ознайомив директор Торчинського історичного музею імені Григорія Гуртового Олександр Мельник.


Молебень проводить о.Степан Деленів
Молебень за полеглими повстанцями, імена яких викарбовано на пам’ятнику, здійснив протоієрей Степан Деленів.
Слово мають діти селища
Юні відвідувачі бібліотеки Дарина Злотко, Христина Велічко, Анна Супрунюк, Софія Прус, Дарина Корука та Юлія Горошко прочитали вірші про героїчний подвиг воїнів УПА.                     
Власний вірш читає Марія Ткачук
  Душевно та піднесено звучав власний вірш Марії Ткачук – станичної Луцької округи УПА, присвячений буремним рокам боротьби УПА за незалежність та свободу України.






       Представники влади, депутати обласної та районних рад, ветерани ОУН-УПА, громадські активісти поклали до підніжжя пам’ятника вінки та квіти.

Ветерани ОУН-УПА - завжди в строю
Захід відбувся з ініціативи депутата Луцької районної ради Марії Пивовар. Провела захід завідувач бібліотеки  Оксана Мельничук.