четвер, 24 травня 2018 р.

СОЮЗУ УКРАЇНОК – 100 РОКІВ! (1917-2017)



В 2017 -2018 роках на державному рівні відзначається  100-річчя з дня заснування громадської організації «Союз  українок». Наша бібліотека  долучилася до організації святкування цієї знаменної дати у нашому селищі.
В будинку  культури  відбулась святочна  академія «Берегині українського духу», під час якої голова осередку Людмила Піхоцька розповіла про визначні дати в історії ГО Союз українок та пріоритети діяльності організації в селищі. А це – просвітницька діяльність, робота з молоддю, проведення урочистих заходів з нагоди державних свят та пам’ятних дат, благодійна діяльність.
Директор музею Олександр Мельник розповів про видатне жіноцтво волинського краю. Також ми підготували презентацію про діяльність селищного осередку ГО Союз українок та видали пам’ятний буклет, присвячений 100-літньому ювілею організації.  
 На урочистості  завітала голова Союзу українок Волині Любов Ганейчук, союзянки з Володимира-Волинського, Луцька, Ковеля, представники духівництва  та симпатики організації.
У фойє будинку культури було організовано виставку мистецьких робіт майстринь-союзянок Торчина. 
Святкування продовжилось концертною програмою та спілкуванням за горнятком кави.

                                      Світлини з заходу















Вітаємо завідувача нашої бібліотеки Оксану Мельничук, а за сумісництвом членкиню осередку «Союз Українок» в смт Торчин, з нагородою. Відтак, за багатопланову просвітницьку, благодійну та громадську роботу та з нагоди святкування 100-річчя з дня заснування Всеукраїнської громадської організації «Союз Українок» їй вручили  Подяку ГО Союз українок  та Благословенну грамоту Митрополита Луцького і Волинського УПЦ КП.




субота, 19 травня 2018 р.

Вітаємо з нагородою!



У рамках заходів сектору культури  по відзначенню Дня Європи в Україні  в травні  серед  бібліотечних установ районної ЦБС проходив  конкурс на кращу презентацію матеріалів про історично-культурну спадщину країн Європейського Союзу «Багатолика  Європа», в якому прийняла участь і наша бібліотека. 
Бібліотекар Любов Федорук презентує  
свою роботу "Багатолика Європа:Австрія"
Дякуємо бібліотекарю Любов Федорук за гарну підготовлену та представлену на суд журі роботу. Адже, завдячуючи їй  наша бібліотека  зайняла  І-ше  місце і була  нагороджена Подякою сектору культури  та цінним подарунком.
 Вітаємо!