пʼятницю, 8 грудня 2023 р.

«Знайомимося із творчістю польських письменників». Сторінками книги. Катажина Ририх «Лопушане поле».

 


У Торчинській публічній бібліотеці  відбулися голосні читання.

Для читання обрали книжку  Катажини Ририх «Лопушане Поле», яка надійшла до нашої книгозбірні в рамках проєкту «Польська полиця в Україні».

Книга надзвичайно цікава і захоплива. Вона вміщує понад 125 сторінок неймовірних історій дітлахів зі звичайного подвір’я, які чи не щодня стають свідками незвичайних подій та фантастичних пригод.







З нашими читачиками ми прочитали перших п’ять історій, які їм дуже сподобалися. Тож домовилися продовжити читання на вихідних.







Ририх Катажина

    Лопушане Поле : повість-казка: для мол.та серед. шк.віку / Катажина Ририх; пер. з пол. Божени Антоняк; худож. Гражина Рігаль. – Львів: Урбіно, 2023, – 128с. : іл.

Про книгу:

Дітлахи зі звичайного подвірʼя чи не щодня стають свідками незвичайних подій! Та хіба може бути інакше, якщо в сусідньому будиночку живе Чарівниця, у якої, звісно, є чорний кіт, а в гості приходить таємничий д-р А. Кула, гонихмарник Тимофій і пані Дора, яка багато років безуспішно подає заяву до Товариства Чарівниць, але їй постійно відмовляють (не годиться майбутній чарівниці віддавати перевагу пилососові над мітлою!). Щодня тут стаються дива: хтось перетворюється на жабу, кіт грає на акордеоні й примушує гойдалку шалено витанцьовувати, у шкарпетці росте космічна чорна діра, дітей скрізь супроводжує химерна Цифра, а над подвірʼям спалахує нова зірка… Ну хіба можна життя в будинку край Лопушаного Поля проміняти на життя в «Елітному», — дуже дорогому, але такому нудному й передбачуваному житловому комплексі?