вівторок, 7 серпня 2018 р.

Вперше в Торчині - Конкурс молодих господинь



5 серпня, вперше в селищі Торчин,  відбувся конкурс молодих господинь «Правда, люди, правда я, господиня гарна я», організований нашою бібліотекою у тісній співпраці та за ініціативи  ГО Союз українок селища.
У ньому взяли участь чотири конкурсантки: Марія Бойко, Ольга Велічко, Ліна Кревська та Любов Федорук.
За сценарієм заходу учасниці мали справитися з вісьмома конкурсними завданнями.  А саме, перше завдання – «Справжня господиня» (назвати інгредієнти, запропонованої страви), друге – «Спритна господиня» (Хто швидше і економніше почистить яблуко), третє - «Сервірування столу», четверте – «Гості на порозі» (Хто швидше приготує канапки), п’яте – кулінарна вікторина «Дотепна господиня», шосте –  «А мій милий вареничків хоче» (Хто більше за визначений час наліпить вареників),  сьоме – артистичний конкурс «Талановита господинька», восьме – домашнє завдання «Улюблена страва моєї сім’ї».
Конкурсантки були добре підготовленими до конкурсу і створили справжнє свято для глядачів, а допомагали їм у цьому ведучі заходу Оксана Мельничук та Марина Врублівська. Паузи під час підрахунку журі  підсумків конкурсів заповнювали Андрій Деленів та Марина Врублівська гарним виконанням українських пісень.
Щиро дякувала та вітала учасниць конкурсу та усіх присутніх голова ГО Союз українок Людмила Піхоцька.
Журі довго радилось та визначило найкращу торчинську газдиньку. Нею стала Ольга Велічко, яка отримала кубок «Найкраща господиня». Всім учасницям були вручені подяки, присвоєні звання «Винахідлива господиня» – Марія Бойко, «Спритна господиня» – Любов Федорук, «Артистична господиня» – Ліна Кревська, «Дотепна господиня» – Ольга Велічко. Конкурсантки були нагороджені солодкими призами, які щиро  надала родина  Гридіних та грошовими призами від Торчинського селищного голови  Юрія Кревського. Набір продуктів для проведення кулінарних конкурсів надала приватний підприємець С.Ступачинська.

Світлини з заходу

Переможниця конкурсу - Ольга Велічко

"Винахідлива господиня" -  Марія Бойко

"Спритна господиня" - Любов Фелорук

"Артистичка господиня" - Ліна Кревська






середа, 27 червня 2018 р.

Неймовірний День молоді у Торчинській об’єднаній територіальній громаді


   24 червня  Україна відзначала День Молоді, святкували і в селищі Торчин.  
 Цього року День Молоді в Торчині був особливим, адже у святкуванні взяли участь мешканці сіл, які віднедавна стали частиною  великої, дружньої родини – Торчинської об’єднаної територіальної громади. 
Програма свята була дуже насиченою, і вже з 11 години дня  розпочала свою діяльність виставка робіт народних умільців «Скарбниця душі людської», на якій були представлені роботи не лише майстринь  з Торчина, а й з Буянь, Усич, Веселого, Верхів,  Білостока, Садова, а також були представлені роботи учнів Торчинського професійного ліцею. Свою продукцію рекламували  та всіх запрошували дегустувати  працівники ПрАТ «Волиньхолдінг». З 12 години присутні мали змогу насолодитися віртуозною грою дитячого духового оркестру Торчинської ДМШ (керівник Л.Смалько).
0 13 годині розпочалися урочистості з нагоди Дня молоді. Селищний голова Юрій Кревський привітав усіх зі святом, та вручив  Подяки селищного голови майстриням виставки декоративно-ужиткового мистецтва та учнівських колективам  громади, за участь у концертній програмі «Квітуй у пісні й добрих справах, чарівна молодість моя». Святковий концерт був наповнений різноманітними вокальними та хореографічними номерами у виконанні талановитої молоді.   Ведучими заходу були завідувач нашої бібліотеки Оксана Мельничук та керівник  творчої студії «Чарівне янголятко» Алла Ревуцька.
Під бойовий клич козаків Садівської козацької республіки  всі вирушили на стадіон селища, де розпочалися «Козацькі розваги», змагання з міні-футболу, сімейна естафета «Тато, мама й я», змагання з бадмінтону, шашок, конкурси, розваги для вболівальників. Переможці отримали дипломи та грошові винагороди.
Протягом дня відбулося багато веселих та цікавих заходів. На площі та парку селища працювали:  творча студія «Чарівне Янголятко», бібліотека просто неба, майстер-класи для дітей та дорослих, боді-арт,  тематична фотозона, надувні гірки та дитячі розваги, виїзна торгівля.
По завершенню спортивних змагань всі знову повернулися  на центральну площу селища, де відбувся розіграш святкової лотереї.
Справжньою родзинкою свята став виступ гурту РУСА КОСА та пародиста Дзідзьо.  Також для молоді було проведено святкову дискотеку.

Світлини зі свята









неділя, 10 червня 2018 р.

«Мандруємо країною Права»


        Ми живемо у правовому суспільстві, де необхідні правові знання, і не тільки знання, а й уміння користуватися ними. Саме членство у  клубі правових знань «ФЕМІДА», що діє при нашій бібліотеці дає її учасникам  ці знання і різні варіації ситуацій, де вони їм можуть знадобитися.
     10 червня  2018 року  клуб  правових знань «ФЕМІДА» провів  своє чергове  засідання, на яке запросив новачків клубу.                Зустріч відбулась у формі правового інформаційного гіда  та гри на тему «Мандруємо країною Права».  На юних правознавців   чекали цікаві зупинки «Пункт охорони державницьких ідей», «Станція Конституція», «Влада», «Юридичний міні-словничок».         

Учасники розділились на дві команди, активно  давали відповіді на питання гри та із задоволенням подорожували країною Права, показуючи гарний рівень правових знань.                                    
Всі учасники заходу отримали буклети «Право для тебе», розроблені  бібліотекарем Любов’ю Федорук.


четвер, 7 червня 2018 р.

Заняття розпочато!



        7 червня стартували літні безкоштовні  заняття з комп’ютерної грамотності  «Відпочиваючи – вчимося».
       На першому  занятті відвідувачі  ознайомилися з програмним пакетом Microsoft Office-2010. Детальніше  розглянули п’ять програм Microsoft Office-2010: WordPublisherPower PointExcel, Outlook. Переглянули та взяли для прочитання літературу по даній тематиці.

     А ти записався на безкоштовні заняття?  

Давай пізнавати комп'ютер разом з нами!

 Чекаємо на тебе  щочетверга з  11.00 до 12.00 год.  

 Приєднуйся!  І ти корисно та цікаво проведеш час!



пʼятниця, 1 червня 2018 р.

«Прийшло літо – час вчитися!»


    
   З початку літніх канікул в Пункті вільного доступу до мережі Інтернет, що діє при бібліотеці розпочалися літні безкоштовні  заняття з комп’ютерної грамотності  «Відпочиваючи – вчимося».



      Заняття проводяться щочетверга з
 11.00 до 12.00 год.

     Навчальна програма для слухачів включає такі теми:

Ø ознайомлення з програмним пакетом Microsoft Office-2010
  Ø практичні заняття з так званого «сліпого набору» текстів на клавіатурі комп’ютера за допомогою спеціалізованої програми STAMINA
  Ø ознайомлення з програмою Microsoft Word 2010
  Ø основи створення презентації в програмі Microsoft Power Point
  Ø практичне заняття по створенню/показу презентацій
  Ø створення учасниками презентацій на тему «Літо. Бібліотека. Я та друзі» 

      Заняття  проходять у невеликих групах  по 6 осіб, що дає можливість індивідуально займатися з кожним, більш докладно відповідати на питання, що виникають під час заняття.

Кожному приділимо увагу, все пояснимо, покажемо і підкажемо!

четвер, 24 травня 2018 р.

СОЮЗУ УКРАЇНОК – 100 РОКІВ! (1917-2017)



В 2017 -2018 роках на державному рівні відзначається  100-річчя з дня заснування громадської організації «Союз  українок». Наша бібліотека  долучилася до організації святкування цієї знаменної дати у нашому селищі.
В будинку  культури  відбулась святочна  академія «Берегині українського духу», під час якої голова осередку Людмила Піхоцька розповіла про визначні дати в історії ГО Союз українок та пріоритети діяльності організації в селищі. А це – просвітницька діяльність, робота з молоддю, проведення урочистих заходів з нагоди державних свят та пам’ятних дат, благодійна діяльність.
Директор музею Олександр Мельник розповів про видатне жіноцтво волинського краю. Також ми підготували презентацію про діяльність селищного осередку ГО Союз українок та видали пам’ятний буклет, присвячений 100-літньому ювілею організації.  
 На урочистості  завітала голова Союзу українок Волині Любов Ганейчук, союзянки з Володимира-Волинського, Луцька, Ковеля, представники духівництва  та симпатики організації.
У фойє будинку культури було організовано виставку мистецьких робіт майстринь-союзянок Торчина. 
Святкування продовжилось концертною програмою та спілкуванням за горнятком кави.

                                      Світлини з заходу















Вітаємо завідувача нашої бібліотеки Оксану Мельничук, а за сумісництвом членкиню осередку «Союз Українок» в смт Торчин, з нагородою. Відтак, за багатопланову просвітницьку, благодійну та громадську роботу та з нагоди святкування 100-річчя з дня заснування Всеукраїнської громадської організації «Союз Українок» їй вручили  Подяку ГО Союз українок  та Благословенну грамоту Митрополита Луцького і Волинського УПЦ КП.




субота, 19 травня 2018 р.

Вітаємо з нагородою!



У рамках заходів сектору культури  по відзначенню Дня Європи в Україні  в травні  серед  бібліотечних установ районної ЦБС проходив  конкурс на кращу презентацію матеріалів про історично-культурну спадщину країн Європейського Союзу «Багатолика  Європа», в якому прийняла участь і наша бібліотека. 
Бібліотекар Любов Федорук презентує  
свою роботу "Багатолика Європа:Австрія"
Дякуємо бібліотекарю Любов Федорук за гарну підготовлену та представлену на суд журі роботу. Адже, завдячуючи їй  наша бібліотека  зайняла  І-ше  місце і була  нагороджена Подякою сектору культури  та цінним подарунком.
 Вітаємо!