середа, 19 грудня 2018 р.

Раз добром зігріте серце вік не зачерствіє


Він - не вигадка, не казка,
Не прекрасна наша мрія.
Миколай – добро та ласка,
Він – розрада та надія!

18 грудня, четвертий рік поспіль,  за ініціативи місцевого осередку ГО Союз українок та нашої бібліотеки  було організовано проведення літературно-доброчинного вечора  до Дня Святого Миколая «Раз добром зігріте серце вік не зачерствіє» . Свято було організоване для дітей з обмеженими можливостями, дітей-сиріт, дітей позбавлених батьківського піклування, дітей напівсиріт та  дітей учасників АТО.
Присутніх зі святом привітала та передала лист від Святого Миколая голова ГО Союз українок Людмила Піхоцька.
      Казкову атмосферу свята творили: Сергій Мельник  у ролі  Святого Миколая, Ангели Анстасія Миронюк та Марія Михальчук, чортик Антипко – Сашко Голдованський та ведучі дійства бібліотекар бібліотеки філії для дорослих Наталія Чечотка, бібліотерак бібліотеки-філії для дітей Марія Бойко та бібліотекар бібліотеки-філії  с.Веселе  Леся Читаєва, які проводили з дітками різноманітні конкурси та рухливі ігри, за участь в яких дітки отримували солодкі призи.
   З великою радістю зустрічали діти Святого Миколая, який прибув на свято з подарунками для діток. А щоб одержати бажаний дарунок дітки розповідали вірші.
На завершення нашого доброчинного вечора всі учасники і присутні в залі заспівали «Нова радість стала».
Головними ж благодійниками  заходу  стали приватні підприємці: магазин «Десерт» Ірина Гридіна та мазазин «Ромашка» Олександра Кревська, за що їм велика вдячність.
Дитячі усмішки, радість в очах батьків, свідчили про те, що свято вдалося.

 Світлини заходу





























неділя, 25 листопада 2018 р.

Вечір-реквієм "Свіча пам'яті"






24 листопада у актовій залі музичної школи  селища Торчин відбувся вечір-реквієм присвячений 85-й річниці Голодомору та пам’яті жертв політичних репресій в Україні. Читці (Пивовар М.Й., Читаєва Л.А., Чечотка Н.В., Сидун Р. Є., Піхоцька Л. І., Добош В. О.,  Качина Г. С., Сидун  Л. О., учні школи) продекламували  вірші і зачитали спогади очевидців тих жахливих подій, які дають змогу зрозуміти весь масштаб трагедії  ХХ століття в Україні. Також була запрошена очевидиця подій  1932-1933 років, жителька с. Буяни Лідія Коломій, яка розповіла про пережитий нею жах, і як їй вдалося подолати голод і вижити в той не простий час. Протоієрей УПЦКП Степан Деленів  помолився за упокій невинно убієнних жертв Голодомору. Людмила Піхоцька наголосила на важливості пам’ятати та ніколи не забувати про страшні злочини проти нашого народу.
Учасники віча хвилиною мовчання,молитвою та запаленням свічок,
вшанували пам'ять мільйонів українців, які загинули мученицькою смертю від голоду.
Організатори:
Торчинський краєзнавчий музей
ГО Союз українок смт Торчин
Бібліотеки смт Торчин
Світлини заходу




















середа, 7 листопада 2018 р.

Осіннні канікули - пора цікавих знайомст



      Осінніх канікули – це гарний час для  нових знайомст, для екскурсій у бібліотеку для її  нових  читачів. Так, під час канікул до нашої книгозбірні завітали юні учасники гуртка «Ляльковий театр» районного будинку школяра (керівник Галина Васільєва).  Нашу бібліотеку також відвідали учні 7 класу Хорохоринської школи разом зі своїм наставником Наталією Ольшанською.
     Завідувач бібліотеки Оксана Мельничук провела захоплюючу розповідь про бібліотеку, правила користування, ознайомила з навчальною літературою, довідниками, енциклопедіями, періодичними виданнями.
    Діти пройшли затишними залами бібліотеки, відвідали Пунк вільного доступу до мережі Інтернет, абонемент, ознайомилися з книжковими виставками. 

Юні хорохоринці знайомляться із нашою бібліотекою




Подорожують залами бібліотеки юні гутківці будинку школяра









вівторок, 23 жовтня 2018 р.

«За тебе, Вкраїно, за честь твою й славу»



     21 жовтня,  на віче-реквієм до Дня Захисника України, Дня Українського козацтва та з нагоди 76-ої річниці створення УПА в  селищі Торчин біля пам’ятника бійцям УПА, замордованих в застінках КДБ у 1940-1950 роках  зібралися представники громади та гості селища.  Зокрема, ветерани  ОУН-УПА, учасники ООС, волонтери. Депутати обласної ради від ВО «Свобода»  Сергій Сівак та Юрій Цейко, депутат районної ради Марія Пивовар. Також на заході були присутні  начальник сектору культури Луцької РДА Валентина Зінчук, голова Братства ОУН-УПА Волинського краю ім. полковника Клима Савури Богдан Вівчарик, голова громадської організації Союз українок селища Торчин Людмила Піхоцька, , народна аматорська хорова капела «Посвіт» (керівник А.Гас).
    
    Спогадами про пережите ділився  член  Братства ОУН-УПА Волинського краю ім. полковника Клима Савури, заслужений працівник культури України Ростислав  Кушнірук. Слово мали Сергій Свак, Марія Пивовар та Людмила Піхоцька.  
    На заході звучали повстанські пісні у виконанні народної аматорської хорової капелаи«Посвіт». Вихованці районного будинку школяра прочитали патріотичні вірш та заспівали пісню про Україну (керівники Галина Васільєва та Сергій Ворошик). Захід проходив під супровід  дитячого духового оркестру Торчинської дитячої музичної школи (керівник Л.Смалько). Присутні поклали квіти до підніжжя пам’ятника та вшанували полеглих хвилиною мовчання.
     Панахиду на могилі загиблих  відслужив отець Степан (Деленів), настоятель  Свято-Стефанівського храму (УПЦ КП).
     Захід відбувся з ініціативи депутата Луцької районної ради Марії Пивовар. Віче було підготовлене та проведене працівниками нашої бібліотеки.

Світлини з заходу